Red.Lights.2012.HD.1080p.BluRay.x264 Napisy PL, @@@ FILMY HD. Wielka Rozdzielczość, Mała Waga. SPRAWDŹ TO ...

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
100:00:57,000 --> 00:01:00,300T³umaczenie: rebelmalenapisy do wersji 1 CD: DarkWat200:01:07,000 --> 00:01:09,500Margaret.300:01:11,000 --> 00:01:13,500Margaret.400:01:15,000 --> 00:01:16,800Margaret.500:01:17,000 --> 00:01:18,800Tak?600:01:19,000 --> 00:01:22,400Powinnaœ siê zdrzemn¹æ.700:01:42,000 --> 00:01:42,900Dr Matheson!800:01:43,000 --> 00:01:45,800Dziêkujê za przybycie.900:01:46,000 --> 00:01:48,800Nie wyobra¿acie sobie,jak mi³o was widzieæ.1000:01:49,000 --> 00:01:50,800W³aœciwie to jest dr. Matheson.1100:01:51,000 --> 00:01:51,800Przepraszam.1200:01:52,000 --> 00:01:52,800Proszê mi wybaczyæ.1300:01:53,000 --> 00:01:54,800Ostatnio prze¿ywaliœmy trudne chwile.1400:01:55,000 --> 00:01:58,800Nie ma problemu, powinnam mieæ na sobiefartuch laboratoryjny. To jest dr. Buckley.1500:01:59,000 --> 00:02:01,700Mi³o poznaæ.1600:02:05,000 --> 00:02:07,800Ca³a przyjemnoœæ po mojej stronie.1700:02:08,000 --> 00:02:11,800Nie jesteœcie w stanie sobiewyobraziæ, co siê tu dzieje.1800:02:12,000 --> 00:02:14,800Nie zmru¿yliœmy oka przez tydzieñ.1900:02:15,000 --> 00:02:16,800Prawda, Saro?2000:02:17,000 --> 00:02:18,800Tak naprawdê nie radzimy sobie.¯adne z nas.2100:02:19,000 --> 00:02:23,600Wspomnia³em, ¿e nie spa³emprzez kilka dni?2200:02:25,000 --> 00:02:26,800To jest to.2300:02:27,000 --> 00:02:29,800S³yszeliœcie?2400:02:30,000 --> 00:02:32,700Zaczyna siê.2500:02:34,000 --> 00:02:36,800S³yszeliœcie go?2600:02:37,000 --> 00:02:40,200Jest dziœ trochê z³y.2700:02:41,000 --> 00:02:43,800Kto jest z³y?2800:02:44,000 --> 00:02:46,800Traci by³a naprawdê pomocna.2900:02:47,000 --> 00:02:47,800Bardzo pomocna.3000:02:48,000 --> 00:02:49,800Na pewno.3100:02:50,000 --> 00:02:50,800Mo¿emy zobaczyæ resztê domu?3200:02:51,000 --> 00:02:52,800Oczywiœcie, têdy proszê.3300:02:53,000 --> 00:02:55,800To stary dom,ale cena by³a okazyjna.3400:02:56,000 --> 00:02:59,800Wprowadziliœmy siê niedawno.Wci¹¿ siê urz¹dzamy.3500:03:00,000 --> 00:03:02,800Czeœæ, jestem Tom.Jestem fizykiem.3600:03:03,000 --> 00:03:04,900- Jeœli chcesz kontynuowaæ...- Te¿ jestem fizykiem.3700:03:05,000 --> 00:03:07,800A myœla³eœ, ¿e kim?Kur¹ domow¹?3800:03:08,000 --> 00:03:10,800- Fryzjerk¹?- Nie, ja...3900:03:11,000 --> 00:03:12,800- Ja nie...- Zapomnij.4000:03:13,000 --> 00:03:14,800W³aœciwie to jestem fryzjerk¹.4100:03:15,000 --> 00:03:16,800Traci. Traci Northrop.4200:03:17,000 --> 00:03:21,500Tom, doœæ tego bratania siê.IdŸ na górê.4300:03:28,000 --> 00:03:30,800Wiem, by³a bardzo pomocna.4400:03:31,000 --> 00:03:31,800Od kiedy?4500:03:32,000 --> 00:03:33,800Nie wiem, od kilku dni.4600:03:34,000 --> 00:03:35,800Trzy lub cztery, prawda, Saro?4700:03:36,000 --> 00:03:37,800Zajê³o wam to wiele czasu.Nie wiedzieliœmy, do kogo siê zwróciæ.4800:03:38,000 --> 00:03:40,800Nie jesteœmy s³u¿b¹publiczn¹, panie Sidgwick.4900:03:41,000 --> 00:03:41,800Robimy co mo¿emy.5000:03:42,000 --> 00:03:43,800Oczywiœcie, proszêwybaczyæ mi na chwilê.5100:03:44,000 --> 00:03:47,100Pokój dziewczynek.5200:03:50,000 --> 00:03:50,800Susan.5300:03:51,000 --> 00:03:53,800Ile razy ci mówi³am,¿ebyœ siê nie bawi³a na pod³odze5400:03:54,000 --> 00:03:54,800dopóki ogrzewanienie zacznie dzia³aæ?5500:03:55,000 --> 00:03:57,800Wci¹¿ jeszcze siê urz¹dzamy.5600:03:58,000 --> 00:04:00,800Mamy jeszcze parê sprawdo uporz¹dkowania.5700:04:01,000 --> 00:04:02,800Ale cena by³a œwietna.5800:04:03,000 --> 00:04:04,800Wstañ skarbie i siê przywitaj.5900:04:05,000 --> 00:04:06,800Powiedz czeœæ.6000:04:07,000 --> 00:04:07,800Czeœæ.6100:04:08,000 --> 00:04:08,800- Czeœæ.- Czeœæ.6200:04:09,000 --> 00:04:09,800Powiedzia³ pan "dziewczynek".6300:04:10,000 --> 00:04:11,800Julia jest u dziadków.6400:04:12,000 --> 00:04:12,800Nie czu³a siê zbyt dobrze,6500:04:13,000 --> 00:04:14,800wiêc postanowiliœmyjak najszybciej6600:04:15,000 --> 00:04:16,800wys³aæ j¹ do Vermontna kilka dni.6700:04:17,000 --> 00:04:18,800Na kilka dni.6800:04:19,000 --> 00:04:20,800Teraz czuje siê znacznie lepiej.6900:04:21,000 --> 00:04:22,800Wszystko gotowe.7000:04:23,000 --> 00:04:26,900Przepraszam, nie chcia³am przeszkadzaæ.7100:04:27,000 --> 00:04:30,000Mo¿emy zaczynaæ.7200:04:32,000 --> 00:04:34,900Za du¿o œwiat³a.7300:05:06,000 --> 00:05:08,900Po rozpoczêciu seansu, bezwzglêdu na to, co siê wydarzy,7400:05:09,000 --> 00:05:12,600proszê nie przerwaæ krêgu.7500:05:13,000 --> 00:05:16,500To mo¿e byæ niebezpieczne.7600:05:18,000 --> 00:05:19,80022 stycznia.7700:05:20,000 --> 00:05:21,800Godzina 11:15.7800:05:22,000 --> 00:05:24,800Uczestnikami s¹:pan Sidgwick7900:05:25,000 --> 00:05:26,800i jego ¿ona,8000:05:27,000 --> 00:05:31,300dr Margaret Mathesoni Traci Northrop.8100:05:32,000 --> 00:05:36,200Seans rejestruje:dr Thomas Buckley.8200:05:47,000 --> 00:05:48,800Temperatura powoli opada;jeden stopieñ...8300:05:49,000 --> 00:05:51,900Poprawka - dwa stopnie.8400:05:52,000 --> 00:05:55,000Ciœnienie sta³e.8500:05:57,000 --> 00:05:59,800Ledwie... ciê s³yszê.8600:06:00,000 --> 00:06:02,700Mów, proszê.8700:06:10,000 --> 00:06:13,100Ledwie ciê s³yszê.8800:06:23,000 --> 00:06:24,800Wiem.8900:06:25,000 --> 00:06:28,900Wiem, ale musisz mówiæ g³oœniej.9000:06:36,000 --> 00:06:36,800Spokojnie.9100:06:37,000 --> 00:06:41,100Proszê, jesteœmy tu, ¿eby ci pomóc.9200:07:04,000 --> 00:07:05,800To naprawdê boli!9300:07:06,000 --> 00:07:07,800Przestañ. Powiedzmu, ¿eby przesta³!9400:07:08,000 --> 00:07:08,800Michael, nie przerwij krêgu.9500:07:09,000 --> 00:07:09,800To boli, nie mogê...9600:07:10,000 --> 00:07:11,800Proszê siê zatrzymaæ!9700:07:12,000 --> 00:07:12,800¯¹dam, ¿ebyœ przesta³!9800:07:13,000 --> 00:07:14,900Michael, nie przerwij krêgu.9900:07:15,000 --> 00:07:15,900Boli, nie mogê.10000:07:16,000 --> 00:07:21,400- Nie wolno przerwaæ krêgu!- ¯¹dam, aby to powstrzymaæ!10100:07:28,000 --> 00:07:29,800Mamusiu! Mamusiu!10200:07:30,000 --> 00:07:30,800Bojê siê, mamo!10300:07:31,000 --> 00:07:32,800ChodŸmy. ChodŸmy st¹d.10400:07:33,000 --> 00:07:34,800Dobrze, kochanie.10500:07:35,000 --> 00:07:37,700W porz¹dku.10600:07:40,000 --> 00:07:43,500Wiêc têsknisz za Vermont?10700:07:44,000 --> 00:07:46,800- Gdzie mieszkasz?- W Bakersfield.10800:07:47,000 --> 00:07:49,700Fajnie tam?10900:07:50,000 --> 00:07:53,800Twojej siostrze te¿ siê podoba?11000:07:54,000 --> 00:07:54,800Kto wpad³ na pomys³ z szaf¹?11100:07:55,000 --> 00:07:57,900Ty czy twoja siostra?11200:07:58,000 --> 00:07:59,800Julia.11300:08:00,000 --> 00:08:02,800Pokaza³a ci jak waliæ w œcianê?11400:08:03,000 --> 00:08:04,800To przera¿a³o mojego tatê.11500:08:05,000 --> 00:08:06,800A mamê?11600:08:07,000 --> 00:08:10,200Mama te¿ chce odejœæ.11700:08:11,000 --> 00:08:14,800Zawrzyjmy umowê,tylko miêdzy tob¹ i mn¹.11800:08:15,000 --> 00:08:17,800Musimy podaæ sobie rêce?11900:08:18,000 --> 00:08:22,000Nie, nie musimypodawaæ sobie r¹k.12000:08:23,000 --> 00:08:24,800Oto oferta.12100:08:25,000 --> 00:08:25,800Jeœli obiecasz nie robiætego wiêcej,12200:08:26,000 --> 00:08:29,800nic nie powiem twojemu tacie.12300:08:30,000 --> 00:08:31,800I tyle.12400:08:32,000 --> 00:08:34,800Nie robi³am tej rzeczyze sto³em.12500:08:35,000 --> 00:08:39,600Wiem ¿e nie, Susan.Nie pyta³am ciê o stó³.12600:08:40,000 --> 00:08:41,800Moja siostra bêdzie bardzo smutna.12700:08:42,000 --> 00:08:42,800Tak.12800:08:43,000 --> 00:08:46,200Bêdzie bardzo smutna.12900:08:49,000 --> 00:08:51,800Mój samochód - ty prowadzisz.To uczciwe.13000:08:52,000 --> 00:08:53,800- Niby dlaczego?- Bo tak.13100:08:54,000 --> 00:08:56,800Dok¹d idziecie?13200:08:57,000 --> 00:08:57,800Wci¹¿ nie odkryliœcieprzyczyny tego zjawiska!13300:08:58,000 --> 00:08:59,800Niech siê pan nie martwi,panie Sidgwick.13400:09:00,000 --> 00:09:03,800Jeœli walenie siê powtórzy,proszê do nas zadzwoniæ.13500:09:04,000 --> 00:09:07,800I proszê pozbyæ siê fryzjerki!13600:09:31,000 --> 00:09:33,600RED LIGHTS13700:11:18,000 --> 00:11:20,800To by³ zaszczyt goœciæ panana pok³adzie, panie Silver.13800:11:21,000 --> 00:11:21,800Mam nadziejê,¿e lot by³ przyjemny.13900:11:22,000 --> 00:11:23,900Proszê pozwoliæ, ¿e pomogê...14000:11:24,000 --> 00:11:26,900Mo¿e pan mnie zostawiæ?14100:11:27,000 --> 00:11:29,600Dziêkujê.14200:11:53,000 --> 00:11:55,800Jeœli naciœniecie mocno szczyt sto³u14300:11:56,000 --> 00:11:58,800i przyci¹gniecie rê... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • tejsza.htw.pl

    •