Quarry S01E04 INTERNAL. HDTV.XviD-AFG, Napisy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[327][345]Ja pierdolę.[446][456]Puszczaj.[648][675].:: GrupaHatak.pl ::.|facebook.com/GrupaHatak[676][699]Quarry [1x04] Seldom Realized[700][722]Tłumaczył: józek[730][754]Raczej ciężko widzieć blachy[755][770]z bagażnika, Karl.[781][803]Nie![804][824]Mielicie dwa dni|na znalezienie gnoja,[825][839]a nie macie nic,[840][856]więc zrozum mój brak cierpliwoci.[872][893]Nie, Karl.[894][915]A może wylemy ci stšd pocztówkę?[936][952]Nie wnikaj,|gdzie jestemy, dobra?[953][989]Skupcie się na znalezieniu gnoja,|żebym mógł zabrać żonę do domu.[1504][1522]Synu, co wyrabiasz?[1527][1540]Nie widziałe tabliczki?[1558][1584]No... Tutaj.[1609][1620]No patrz, jako mi umknęło.[1621][1647]Po co w ogóle znak,|wystarczy spojrzeć na basen.[1665][1681]Jako wypadło mi z głowy.[1694][1707]Tyle przy tym zachodu.[1731][1748]Jak dawno temu odpalał pan pompę?[1758][1770]Zabij, a nie wiem.[1771][1795]Przez to basen wyglšda|jak radioaktywna sadzawka?[1834][1845]Raczej.[1850][1859]Dobra...[1876][1886]To ja...[1935][1955]Już idę.[1961][1972]/Pieprzeni ludzie.[3049][3061]Możemy wracać?[3093][3112]Już niedługo.[3291][3307]Roxanne, mówi Joni.[3317][3353]Ledwo żyję.|Pewnie wirus żołšdkowy.[3374][3403]Jutro pewnie mi się polepszy.[3421][3439]Dobra, spróbuję.[3452][3470]Dzięki.[3471][3493]Na pewno. Pa.[3511][3518]Trzymaj.[3525][3538]Spitz potem płynie.[3550][3567]Mieli zapiekane ziemniaczki.[3575][3592]Nic lepszego nie mieli.[3599][3611]Mam przekšskę.[3796][3831]Jestemy tu bezpieczni?[3847][3858]Jasne.[3886][3901]Skšd pewnoć?[3904][3915]Bo tak.[3973][4005]A co z moim porywaczem?[4017][4028]Czego chciał?[4060][4071]Nie wiem.[4087][4112]Nie okłamuj mnie.|Dobrze wiesz.[4117][4152]- Kto dał nam broń i samochód...|- Im mniej wiesz, tym lepiej.[4153][4184]- Powinnimy zgłosić to glinom.|- Mówiłem, że nie możemy.[4190][4219]- Milczysz od dwóch dni...|- Dlaczego nie możemy ich powiadomić?[4230][4250]Ten jednonogi wir wcišż tam jest.[4251][4277]- Może nas znaleć.|- Motel jest 5 godzin drogi od miejsc,[4278][4302]w których ten zjeb będzie nasz szukał.[4305][4329]Na południe jest droga,[4330][4352]a na północ pustka.[4353][4371]Mam na oku|wjeżdżajšce samochody.[4372][4388]Każdego, kto się zameldowuje|lub wymeldowuje.[4424][4435]Jednonogi wir...[4436][4456]Jeli nie zżarł go cholerny aligator,[4457][4473]prysnšł do Meksyku.[4476][4496]Wariat chciał kasy.[4497][4507]Nie ma o niczym pojęcia.[4517][4550]Nie ma szans,|by nas tu znalazł.[4573][4586]A odpowiedzi?[4600][4625]- Co?|- Powiedział, że chce odpowiedzi.[4662][4686]Ode mnie ich nie dostanie.[4692][4713]Dlaczego byłe z Arturem, kiedy zmarł?[4739][4766]Mówiłe, że zmywasz się|na całš noc z Pattersonem.[4771][4814]Afera w która wmieszał się Artur|skończyła się dla niego le.[4828][4849]Gociowi wydaje się,|że co o tym wiem.[4871][4883]Rozumiesz?[4894][4919]Wszystko będzie dobrze.[5002][5049]ŻEGNAJ, OKRUTNY WIECIE[5443][5464]Dokšd teraz, Tommy?[5465][5481]Cierpliwoci.[5487][5505]Pytam poważnie. Jestem głodny.[5506][5553]Daj mi chwilę.[5581][5610]Tommy? Tommy! Chujek.[5830][5841]/Pani Conway?[5894][5916]/Pani Conway, detektyw Tommy Olsen.[5961][5973]/Pani Conway?[5988][6009]/Do wszystkich jednostek.|/Kod 2,10-56.[6010][6018]Spadamy, Tommy.[6019][6040]/- Idę.|/- Tommy![6049][6066]/Kurna, Verne, już idę.[6105][6119]/Mylisz, że nie wiem, czyj to dom?[6120][6135]/Jeszcze wielu rzeczy nie wiesz, Verne.[6136][6148]/To dom tego jebanego marine.[6149][6176]/Jak poczujesz krew, nie popuszczasz.[6177][6184]/Co jest?[6185][6207]/Samobójstwo rozszerzone.[6471][6523]"BIG STAR NAJLEPSZYM|MŁODYM ZESPOŁEM W MEMPHIS"[6838][6849]Zjebana pompa.[6867][6889]Pewnie ma większe problemy.[6914][6934]- Jak ramię?|- Boli.[6995][7026]Pamiętasz jak poszlimy do wesołego miasteczka?[7040][7054]Wygrałem wtedy...[7060][7080]Złota rybkę. Jak jš...[7092][7103]Jak jš nazwalimy?[7118][7131]Pan Złota Rybka.[7146][7158]Kreatywnie.[7168][7242]Napchałem się waty cukrowej|i zarzygałem wszystko.[7253][7274]A w domu całš kołdrę i...[7343][7360]Zaopiekowała się mnš.[7412][7430]Musi tyrać w więto pracy.[7436][7450]Powinna być teraz w domu.[7451][7467]Też bym dzisiaj pracowała.[7468][7491]Nie musisz pracować w gazecie.[7492][7500]Po co ci ta presja?[7501][7511]Lubię tę pracę.[7512][7538]- Mimo to nie musiała.|- Liczy się to, że daje mi szczęcie?[7539][7554]A gdybymy mieli dzieci?[7572][7587]W końcu pokój numer 20[7588][7610]w motelu Sunnyside w Huntsville, Arkansas[7611][7628]to idealne miejsce na wychowywanie.[7637][7648]Prawda?[7721][7743]Jasne.[7749][7774]Bo akurat kurewsko nadajesz się na matkę.[7896][7915]Pomogę.[7920][7943]Mylałem, że doznał pan ataku toksycznego.[7955][7980]Zeszła panu skóra,|roztopiły organy...[7982][7991]Jeszcze nie.[7999][8014]Zna się pan na tym?[8021][8036]Wystarczajšco, by wiedzieć,[8037][8059]że młotek nic tu nie da.[8067][8089]Może nie, ale jako poprawia mi to humor.[8102][8120]Jestem Harlow Shapley.[8121][8147]A ja Sam. Miło poznać.[8150][8160]Masz może...[8166][8178]Ty głupi skurwielu.[8196][8219]Nienawidzę cię, słyszysz?[8386][8403]Prowadzisz to w pojedynkę?[8412][8437]Mam kilka pokojówek[8442][8479]Gussie Mae.|Jeden uczniak pomagał mi latem.[8480][8509]Musiałem go zwolnić,|bo robił bibki w pokojach.[8519][8541]I tak nie było mnie na niego stać.[8557][8573]Mieszkasz tu czy...?[8577][8602]Mam z tyłu przyczepę.[8610][8633]Miejsca w sam raz dla faceta.[8668][8684]Nic mi dzi nie wychodzi.[8685][8704]Przez to cholerstwo nabawię się przepukliny.[8705][8722]Pomogę ci.[8731][8744]Potrafisz? Dzięki.[8745][8772]Kwestia grawitacji.[8794][8803]Kurde.[8843][8859]I patrz.[8860][8881]To dopiero klient.[8886][8901]Wybacz, zaraz wracam.[8926][8935]Dzieńdoberek.[8958][8976]Zapraszam do rodka.[9169][9186]/Joni, możemy porozmawiać?[9208][9219]Kochanie, proszę.[9236][9246]Joni.[9272][9292]Pozwolisz chociaż obejrzeć olimpiadę?[9336][9348]Joni, co jest?[9354][9378]Dokšd jedziesz?[9384][9405]Posłuchaj mnie, kochanie.[9406][9424]Gdy wyjedziesz,|nie będę mógł cię chronić.[9425][9446]Spójrz na mnie![9447][9461]Proszę, kochanie.|Wybacz mi.[9464][9481]Przepraszam! Nie.[9518][9545]Kochanie, nie.[9549][9564]Wróć.[9630][9641]Spierdalaj.[9762][9772]Dziękuję.[9836][9859]Dział kulturalny, z kim łšczyć?[9867][9875]Już łšczę.[9886][9922]Przyniesie tylko galaretkę z owocami?[9930][9946]I to ma być w porzšdku?[9949][9985]Robię ciasto i kurczaka mamaw...[9997][10009]Oddzwonię.[10026][10034]W czym mogę pomóc?[10035][10066]Detektyw Brandon Leverenz,|policja w Memphis.[10070][10108]Poszukuję Joni Conway.[10112][10140]Dzi jej nie będzie.|Wzięła dzień wolny.[10146][10165]- Dzwoniła rano?|- Tak.[10172][10189]Ja to mam szczęcie.[10190][10222]Dokładnie. Chodzi o Cliffa?[10245][10261]Potencjalnie.[10265][10291]Mogę powiadomić jš,|że pan tu był.[10292][10324]Nie trzeba. Jako jš złapię.[10338][10359]A mógłbym...[10361][10389]Nie chcę sprawiać kłopotu,|ale na zewnštrz straszny skwar.[10408][10436]Mogę prosić o zimnš coca colę?[10437][10449]No jasne.[10453][10482]Tylko to?|Mamy też piwo korzenne.[10492][10507]Byłoby bosko.[10726][10747]Ratujesz mi życie, słonko.[10760][10800]Ma pan jakš wizytówkę?[10807][10820]Detektywie?[10832][10855]/Przygotowujš się Amerykanie.[10861][10918]/Mike Stamm, Tom Bruce,|/Jerry Heidenreich i Mark Spitz.[10919][10959]/Fenomenalny zespół.[10964][10994]Wszyscy stawiajš na Spitza, który[10995][11021]/już posiada szeć złotych medali.[11029][11045]/Jeli Amerykanie wygrajš,[11046][11071]/Spitz zdobędzie siódmy medal,|/ustanawiajšc rekord[11072][11107]/w iloci medali zdobytych|/przez jednego lekkoatletę.[11120][11135]/Ruszyli...[11524][11538]Co ci odbiło, do kurwy nędzy?[11547][11576]- Nie możesz znikać ot tak.|- Kto tu się zmartwił.[11587][11610]Mylałem, że widzę cię ostatni raz.[11645][11680]Dobijała cię niewiedza, gdzie jestem,[11690][11721]czy nic mi nie grozi.|Kurka, czy w ogóle żyję.[11743][11768]Przeżyłe 30 minut horroru.[11786][11797]O czym ty pieprzysz?[11811][11856]Nie było mnie pół godziny.|Ciebie rok.[11984][12001]Nie miałem wyjcia.[12021][12033]Pierwsza zmiana.[12049][12061]Wtedy nie miałe,[12062][12076]ale przy drugiej już tak.[12077][12096]Wybrałe powrót i ryzykowanie życiem...[12097][12109]Wcale nie.[12120][12137]- Zacišgnšłe się.|- Potrzebowali mnie.[12138][12149]Ja też![12208][12225]Masz pojęcie, jak się czułam?[12235][12275]Te noce, kiedy nie wiedziałam|czy w ogóle żyjesz.[12283][12303]Co wieczór w wiadomociach,|kiedy liczba ofiar rosła,[12304][12322]zastanawiałam się, czy nie mówiš o tobie.[12338][12362]I myli, że wykrwawiasz się|gdzie w dżungli[12363][12387]albo torturujš cię|w jakim więzieniu.[12402][12429]Każde pukanie do drzwi,|dzwonek telefonu to mylenie...[12457][12468]Czy to już?[12487][12503]Powiedzš mi, że umarł?[12532][12545]To był twój wybór.[12647][12658]Było ci le?[12663][12675]Nie wystarczało ci nasze życie?[12676][12687]Jasne, że wystarczało.[12725][12733]Jasne, że tak,[12734][12764]ale kiedy Artur zacišgnšł się ponownie...[12785][12796]Bo to...[12852][12862]Nie zrozumiesz.[12903][12916]Za to rozumiem,[12928][12950]że kiedy wróciłe do domu|po pierwszej zmianie,[12954][12989]kupilimy dom i wykopałe basen.[13037][13049]A kiedy skończyłe z basenem,[13050][13077]powiedziałe mi,|że wracasz. I tyle.[13129][13150]Dlaczego nie pomożesz mi zrozumieć,[13151][13170]że skoro tyle dla ciebie znaczyłam,[13171][13185]postanowiłe wrócić na wojnę?[1324... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • tejsza.htw.pl

    •